工作原理主回路過濾器KOGANEI，小金井技術參數

請確保產品的安裝作業空間。如作業空間得不到，日常檢

查及維護將無法進行，會引起設備停止及產品破損。

在搬運或安裝較重的產品時，請用起重機或支撐工具牢牢將產

品撐住，或是采取多人同時進行作業等措施，以確保人身安全。

請不要踏到產品上面、作為踏腳臺、放置物品導致對驅動部分

造成傷痕、撞傷、變形。產品損壞、損傷可能導致動作停止及

性能下降。

在進行安裝·調整等作業時，請做好作業過程中的標識，以免

空氣、電源等進入。空氣意外進入或電源意外接通后，可能會

因觸電和氣缸的突然動作而導致人員受傷。

請勿用力拉扯、搬運安裝在氣缸上的磁性開關導線等軟線或在

上面放置重物、對其施加多余的負載。否則可能會因漏電或導

電不良而導致火災、觸電及異常動作等。

使用露點溫度過零下20度的干燥空氣時，使用的潤滑油質量

可能會發生變化。從而造成性能的下和功能喪失等。

本產品內部使用了潤滑劑，可能會從活塞桿或配管接口流出油分。

請務必遵守下列事項。

產品的1米以內請不要讓軟盤及磁性媒質靠近。否則磁石的磁場

可能會導致磁性媒質中數據損壞。

請勿在產生大電流和強磁場的場所內使用壓力磁性開關。否則

將導致誤動作。

此外，安裝構件請不要使用磁體。否則可能會因磁性泄漏而導

致誤動作。

請不要靠近磁性體。靠近磁性體和產生高磁場的場所后，主

體、活塞桿會發生磁化，同時可能會因磁性開關誤動作和附著

鐵粉等而發生異常。

切勿將其他公司的磁性開關用于該產品。

否則可能會導致誤動作或失控等。

如未遵守，則本公司不承擔任何責任。

在使用相關產品來組建空氣壓力系統時，請使用本公司的純

正零件和適合品(TJ品)。

保養維修時，請使用本公司純正零件和適合品(TJ品)。

遵守所規定的手段·方法。

請勿對產品的基本結構·性能及功能進行不恰當的分解組裝。

未遵守各項安全注意事項造成損失時，本公司不承擔任何責任。

在規格范圍外的電壓、電流、溫度、沖擊等下使用時，會引起

破壞及動作不良，因此請熟讀規格后再正確使用。

此外，安裝構件請不要使用磁體。否則將導致誤動作。

請調整磁性開關的安裝位置，使活塞正好停到動作范圍(ON時

的范圍)的。設定成動作范圍的端部(ON、OFF的界限)時，

動作會變得不穩定。動作范圍也會因溫度變化變動，請予以

注意。

往氣缸上安裝好磁性開關后，請不要抓住導線搬運氣缸。不僅

可能弄斷導線，也會對磁性開關內部施加應力，可能導致內部

元件損壞，因此請不要這樣做。

使用時，請勿敲打或使其掉落、發生碰撞，施加過大沖擊

(294.2m/s2以上)的行為。

電源電壓-內部電壓降×n＞負載的較動作電壓

額定電壓比DC24V還小的繼電器，即使n=1時，請確認其是否

滿足上述公式。

不滿足上述公式時，請選擇無指示燈有觸點磁性開關。

磁性開關特地設計成與本公司的各種氣缸組合使用。與其它公

司的氣缸組合使用的話，可能無法正常動作。

請不要在產生大電流及強磁場的地方使用壓力磁性開關。否則

將導致誤動作。

可檢測的較大氣缸速度是

V[mm/s]= 磁性開關動作范圍[mm]

負載動作所需時間[ms] ×1000

無觸點磁性開關請安置到EN標準上的30m以內。此外，對于有

觸點磁性開關，如果接線過長(10m以上)，則磁性開關的壽命

會因電容性浪涌而縮短。如果接線較長，則請設置樣本中記載

的保護回路。

有觸點磁性開關時，有時觸點可能會誤動作或瞬間發出、中斷

信號。此外，觸點間隔會發生變化，磁性開關的靈敏度也隨之

發生變化，并導致誤動作。即使磁性開關主體不損壞，磁性開

關內部也可能會損壞并導致誤動作。

2個以上帶磁性開關的氣缸并行接近安裝時，相互會有磁性干

擾，可能引起磁性開關動作異常。

將磁性開關設定在氣缸行程的中間位置、檢測活塞的通過情況

時，若氣缸速度過大的話，磁性開關的動作時間縮短，有時負

載(可編程控制器等)不動作，請予以注意。

帶指示燈有觸點磁性開關，直接連接到2線式無觸點磁性開關

后，可能會導致內部電壓降增大，負載不驅動。連接n個后，

內部電壓降變為n倍。請滿足下述公式。

負載為誘導性、容量性時，也請各自設計登載在樣本上的保護回路。

反復彎曲或拉扯導線的話，會引起斷線。

2線式無觸點磁性開關，即使在關閉時動作內部回路的電流(泄

漏電流)也會流到負載處，請確認是否滿足下列公式。

可編程控制器的輸入OFF電流＞泄漏電流

不滿足上述公式時，請選擇3線式無觸點磁性開關。并列連接n

個磁性開關的話，泄漏電流也變成n倍。

工作原理主回路過濾器KOGANEI，小金井技術參數