重要參數筆形氣缸KOGANEI，小金井規格型號

請使用已除去壓縮空氣中水分、垃圾、氧化油等不純物質的清潔空氣。

可搬運質量與活塞速度的關系因緩沖的種類而異。有關詳情，敬請咨詢。

內為H1潤滑脂規格的使用速度范圍。

磁性開關是磁性感應型的磁性開關，所以請避免在外部磁場很強的場

所以及靠近動力線等大電流的地方使用。此外，安裝構件請不要使用

磁體。否則將導致誤動作。請不要強拉導線、嚴重彎曲導線，以及強行施加壓力。

使用時請不要暴露在化學藥品和氣體等的環境中。

在滴水、滴油的環境中使用時，請向就近的本公司營業所咨詢。

在進行元件的選型和安裝時，系統設計者或責任人等有豐富知識經驗的人，

請務必在閱讀完“安全注意事項”、“樣本”、“使用說

明書”后再進行安裝。誤操作將引起危險。

閱讀完“使用說明書”后，請將其放在該產品用戶隨時都可閱讀的地方加以保管。

在將該產品轉讓或借給他人時，為了讓新的所有者了解產品正確安全的使用方法，請把“使用說明書”等

放在產品本體醒目的位置。

對于MRB10，安裝在滑臺的定位銷腰形孔一側時，安裝時請確保上方可觀察到黑線。

安裝時如果在下方可觀察到黑線，則磁性開關會誤動作。

接線時請注意導線顏色。無過電流保護，錯誤接線后會導致磁性開關損壞。

TJ在電磁繼電器等的感性負載上使用抑制電涌用保護二極管。

請避免以AND(串聯)連接的方式使用，否則會使回路電壓與磁性開關

個數成比例地下降。

該“安全注意事項”中的危險·警告·注意等并未包含所有可能出現的情況。

請仔細閱讀產品目錄和使用說明書，并將“安全性”永遠放在 一位。

請勿用于下列用途。

請絕 對不要改造產品。否則會因異常動作引起人員受傷、觸電

和火災等事故。

請勿對產品的基本結構·性能及功能進行不恰當的分解組裝或

修理。否則會導致人員受傷、觸電或火災等。

請勿將水灑到產品上。產品沾水、清洗產品或在水中使用產品

后，可能會因異常動作而導致人員受傷、觸電及火災等。

產品動作時，請勿接近或用手觸摸。此外，在產品動作過程

中，請勿對產品內置或附帶的機構(行程調節機構、磁性開關安

裝位置、配管氣管和封止堵頭的脫離等)進行調節。

氣缸的突然移動等可能會導致受傷。

產品動作時，請務必安裝節流閥，從擰緊狀態慢慢松開針閥，

提高速度。

如不調節，則供給空氣后產品可能會急劇動作并導致人員傷亡。

在進行與產品相關的保養檢查、維護或更換等各種作業時，請

務必先完全切斷空氣的供應，在確認產品及產品所連接的配管

內的壓力為零后再進行作業。

可在不加油狀態下使用，如需加油，請務必咨詢本公司。請勿使用透平油。

將安裝螺栓擰入末端蓋板和底座上的所有安裝孔時，工作臺頂面與主體底面的平行度。與行走平行度不同。

安裝株式會社METROL的“觸摸開關CS067A”時，行程調節范圍會變小。

使用時如果過使用溫度范圍，則可能會導致導向部分松動、精度下降等。

MRB系列在兩個側面設有磁性開關導軌、磁性開關磁石安裝用螺

紋孔。安裝時的擰緊扭矩，請以下表中的扭矩值加以擰緊。

擰松固定螺釘后，磁性開關可沿著磁性開關導軌的開關安裝槽移動。

關于磁性開關磁石的安裝方向，安裝時請確保下方可觀察到黑線。

OR(并聯)連接時，可直接連接磁性開關的輸出群(如黑線群)，但因為

泄漏電流會隨磁性開關數量而增大，所以請注意負載的復位不良。

1.與人身安全及身體的維持、管理相關的醫療器具

2.移動或搬運人體的機器或機械裝置

3.機械裝置的重要安全零件

本產品并未針對需要高度安全性用途進行計劃及設計?？赡茉?/p>

成人身傷害。

請勿在存在易燃物或點火物等危險品的場所使用。本產品并非

防爆型?？赡軙鸹鸹蛞妓铩?/p>

安裝產品時，請務必進行的支撐及固定(包括工件)。否則會

因產品的翻倒、掉落、異常動作等原因而導致人員受傷。

使用心臟起搏器者請勿靠近產品1米以內。否則可能會因產品內

部磁石的磁場而導致起搏器誤動作。

特別是空壓機和儲氣罐內會有空氣殘留，應予以注意。管道內

殘留壓力時，氣缸可能會意外工作并導致人員受傷。

請勿將氣缸用于吸收機械設備的沖擊或振動。否則會導致人員

受傷或損壞機械設備。

請勿損傷磁性開關的導線。

如果損壞、強行彎曲、拉拽、纏繞、夾入電線或在電線上放置

重物，則會導致漏電和導電不良，從而引發火災、觸電、異常動作等。

在氣缸的活塞桿襯套部上，請勿施加氣缸推力1/20以上的橫向

負載。否則可能會導致壽命下降、活塞與缸筒的咬合與損壞。

氣缸工作時，請勿從外部對磁性開關施加磁場。否則可能會因

意外動作而導致裝置損壞和人員受傷。

請在TJ負載·規格速度內使用。出TJ負載和規格速度使

用后，可能會因氣缸損壞而導致裝置損壞和人員受傷。 

請設計安全回路或安全裝置，確保機械系統因急停、停電而停

止時，不會發生裝置損壞、人員受傷等事故。

請不要往活塞桿上施加過壓曲、屈曲強度的負載。否則可能

會導致壽命下降、活塞、氣管的異常磨損與損壞。

連接時，活塞桿軸心與負載的移動方向請務必保持一致。不一

致時，如果對活塞桿和氣管施加過大的力，則可能會導致異常

磨損和損壞。

請勿在產品的規格范圍外進行使用。否則會導致產品出現故

障、功能喪失或發生損壞。此外，還會導致使用壽命顯著縮短。

在向產品供應空氣或電力前或是使其動作前，請務必先實施元

件動作范圍內的安全檢查。一旦不謹慎地供應空氣或電力，便

可能會因接觸產品動作部分或觸電而導致人員受傷。

請勿在通電源狀態下觸摸端子部或各種開關等。否則可能會造

成觸電和異常動作。請勿將產品投入火中。

否則可能導致產品破裂或產生有毒氣體。

請勿坐在產品上或將產品作為墊腳物或在產品上放置物品。

否則可能會因跌落事故、產品翻倒、掉落而導致人員受傷或因

產品損傷而導致誤動作或失控等。

重要參數筆形氣缸KOGANEI，小金井規格型號